Detectivul Dan Lawson din Chicago pleacă în Scoția pentru a se întâlni cu colegul său, detectivul Boyd, după ce un criminal în serie cu modul său de operare similar cu un caz nerezolvat pe care Lawson l-a investigat acum 5 ani în Chicago reia activitatea.