De câteva luni, o bandă de hoți creează haos în Paris și umilește poliția, determinând Ministrul de Interne să ceară noi talente pentru a conduce investigația: Alia, impetuoasă și imprevizibilă, și Hugo, șef de promoție și precis.